Aunque Hoy Me Veas Partir (tradução)

Original

Noel Schajris

Compositor: Noel Schajris

Ainda que não falemos o mesmo idioma,
Ainda que você tenha me dado uma noite azul,
Ainda que você tenha ido com o verão,
Eu só quero estar ao teu lado...
Ainda que tenhamos céus distintos,
Ainda que a vida seja um labirinto,
Ainda que o amanhã seja do passado
Eu só quero estar ao teu lado
Sempre... Sempre! Levaremos isso na pele, na alma!
Eu vou ficar em seus beijos, Ainda que a distância me mate e o tempo me apresse,
Eu vou ficar na sua vida, Ainda que tentemos esquecer nossa despedida,
Eu vou ficar em seu corpo, Ainda que no fundo eu quisesse que fosse eterno
Eu vou ficar em você... Ainda que hoje você me veja partir...

Mesmo tão longe do seu olhar
Mesmo que você não espere uma chamada
Ainda que este sonho tenha termino,
Eu sei que quero estar ao teu lado
Sempre... Sempre! Levaremos isso na pele, na alma!
Eu vou ficar em seus beijos, Ainda que a distância me mate e o tempo me apresse
Eu vou ficar na sua vida, Ainda que tentemos esquecer nossa despedida
Eu vou ficar em seu corpo, Ainda que no fundo eu quisesse que fosse eterno
Vou ficar em vc ainda que hoje vc me veja partir
Vou ficar nos teus beijos ainda que a distancia me mate e o tempo me apure
Vou ficar na tua vida ainda que tentemos esquecer nossa despedida
Vou ficar no teu corpo ainda que no fundo eu quisesse que fosse eterno
Eu vou ficar em você, Ainda que você me veja partir...